Skip to main content

 Yabancı Mahkeme Kararının Türkiye’de Tanıma ve Tenfiz Süreci

Yazı İçeriği

  1. Türkiye’de Tanıma ve Tenfiz Süreci Nedir?
  2. Tanıma ve Tenfiz Davalarının Hukuki kaynağı
  3. Başvuru Şartları ve Belgeler
  4. Yetkili ve Görevli Mahkemeler
  5. Tanıma ve Tenfiz Sürecinde Kamu Düzeni İlkesi
  6. Karşılıklılık İlkesi
  7. Tanıma ve Tenfiz Sürecinde Süreç Yönetimi
  8. Duruşma ve Karar Aşamaları
  9. Sonuç ve Öneriler
  1. Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Türkiye’de Tanıma ve Tenfiz Süreci, yabancı bir mahkeme tarafından verilen bir kararın Türkiye’deki hukuk düzenince geçerli kabul edilmesidir. Tenfiz ise bu kararın icra edilebilirliğini sağlamaktır. Örneğin, bir yabancı boşanma kararının Türk nüfus kayıtlarına işlenmesi için tenfiz edilmesi gerekir.

  1. Tanıma ve Tenfiz Davalarının Hukuki kaynağı

Bu davalar, 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un 50. ve devamı maddelerine dayanır. Bu düzenleme, kararların Türkiye’de tanınabilmesi için karşılıklı anlaşma veya fiili uygulama şartı getirir.

  1. Başvuru Şartları ve Belgeler

Tanıma ve tenfiz davalarında, başvurunun kabul edilmesi için şu belgelerin sunulması gerekir:

  • Yabancı mahkeme kararının aslı veya onaylı örneği ve onaylı tercümesi,
  • Kararın kesinleştiğini gösteren belge,
  • İlgili mahkemenin yetkisine ilişkin kanıtlar.
  1. Yetkili ve Görevli Mahkemeler

Genel olarak görevli mahkemeler Asliye Hukuk Mahkemeleri’dir. Ancak aile hukukuna dair kararlar söz konusu olduğunda Aile Mahkemeleri görevlidir. Davanın açılacağı yer mahkemesi, karşı tarafın ikametgahı veya davacının seçtiği mahkemedir.

  1. Tanıma ve Tenfiz Sürecinde Kamu Düzeni İlkesi

Türk kamu düzenine açıkça aykırı kararlar tanınmaz veya tenfiz edilmez. Bu ilke, Türk hukukunun temel değerlerinin ve toplumsal düzeninin korunmasını amaçlar. Örneğin, ahlaka, anayasa ilkelerine veya temel haklara aykırı bir kararın tanınması mümkün değildir.

  1. Karşılıklılık İlkesi

Tanıma ve tenfiz davalarında, Türkiye ile kararın verildiği ülke arasında karşılıklılık anlaşmasının olması veya fiili uygulamanın bulunması gerekir. Bu ilke, Türk vatandaşlarının da yabancı ülkelerde benzer haklardan yararlanmasını sağlar.

  1. Tanıma ve Tenfiz Sürecinde Süreç Yönetimi

Başvuru süreci, basit yargılama usulüne tabidir. Karşı tarafın duruşmaya çağrılması zorunludur ve usul kurallarına uygun olmayan tebligatlar davanın reddine yol açabilir.

  1. Duruşma ve Karar Aşamaları

Duruşma sırasında, mahkeme hem sunulan belgelerin doğruluğunu hem de Türk hukukuna uygunluğunu denetler. Davalı taraf itiraz etmezse süreç daha hızlı ilerler.

  1. Sonuç ve Öneriler

Bu süreç karmaşık yasal düzenlemeler içerir ve uzmanlık gerektirir. Başvuruların reddedilmemesi için gerekli belgelerin eksiksiz sunulması, tebligat işlemlerinin doğru yapılması gibi birçok ayrıntıya dikkat edilmelidir. Hukuki destek alarak süreci sorunsuz tamamlayabilirsiniz. Bu noktada, Cr Partners Hukuk Bürosu olarak uzman ekibimizle yanınızdayız. Tüm yasal süreçlerinizi güvenle yönetmek ve haklarınızı korumak için bize ulaşabilirsiniz.

 

CR Partners

CR Partners Hukuk Bürosu, kurulduğu günden itibaren sahip olduğu istikrarlı gelişmeyle Türkiye’de bilinen hukuk bürolarından biri haline gelmiştir. Bugün, geniş bir çerçevede hukuk hizmeti verip, en verimli şekilde çözüme ulaşmak amacıyla çalışma alanlarına göre uzmanlaşmış departmanlara ayrılarak organize olmuştur.

Mesaj Gönder.
Mesaj Gönder!
Scan the code
👋 Merhaba!
Nasıl yardımcı olabiliriz? Hemen WhatsApp mesajı gönder!
CR Partners ekibimin tarafımla toplantı yapabilmesi, iletişim kurabilmesi, online görüşme yapabilmesi, hukuki işlerin takibi için ön hazırlık sürecini yürütebilmesi, memnuniyet yükseltici önlemlere başvurabilmesi ve Yurt Dışı Aktarıma İlişkin Açık Rıza Beyanı kapsamında kişisel verilerimi yurt dışına aktarmasına ve işlemesine onay veriyorum.

Gizlilik Politikasına ve Çerez Politikasını inceleyebilirsiniz.